Still
Life with a Balloon
Wislawa
Szymborska
Returning
memories?
No,
at the time of death
I’d
like to see lost objects
return
instead.
Avalanches
of gloves,
coats,
suitcases, umbrellas
come,
and I’ll say at last:
what
good’s all this?
Safety
pins, two odd combs,
a
paper rose, a knife,
some
string — come, and I’ll say
at
last: I haven’t missed you.
Please
turn up, key, come out,
wherever
you’ve been hiding,
in
time for me to say
You’ve
gotten rusty, friend!
Downpours
of affidavits,
permits
and questionnaires,
rain
down and I will say:
I
see the sun behind you.
My
watch, dropped in a river,
bob
up and let me seize you —
then,
face to face, I’ll say:
Your
so-called time is up.
And
lastly, toy balloon
once
kidnapped by the wind—
come
home, and I will say:
there
are no children here.
Fly
out the open window
and
into the wide world;
let
someone else shout “Look!”
and
I will cry.
We adjust to loss and learn to move on without that which we imagined we could not live without. But once we come to that realization, there is a certain satisfaction in confronting that reality and acknowleding our triumph over loss. And yet there is a sadness that still remains. That's my take on this poem.
No comments:
Post a Comment